■ APEC 앞두고 시정소식지 영문판 발행
■ "정화조 사라진다"…경주 효현동 하수관로 정비 착공
■ 경주시농어업회의소, 13개 읍면동 순회간담회 진행
[프라임경제] 경주시는 2025 APEC 정상회의 개최를 앞두고 지역을 방문하는 외국인 관광객의 편의를 높이기 위해 시정소식지 '아름다운 경주이야기'의 영문판을 발행한다.
이번 영문판은 여름호와 가을호 각 500부씩 제작되며, 주요 관광지와 외국인 유동 인구가 많은 지역에 비치될 예정이다.
여름호는 이달 중, 가을호는 오는 9월 중으로 배포를 완료할 계획이다.
특히 영문판은 기존 한글판 소식지의 시민 대상 혜택이나 지역 행정 중심의 지엽적인 내용을 최소화하고, 경주의 역사·문화·관광 정보를 중심으로 구성된다.
주요 콘텐츠로는 신라 천년 고도 경주의 주요 유적, 축제·행사 일정, 외국인 관광객을 위한 서비스 안내와 더불어 APEC 정상회의를 대비한 기반시설 정비와 위생·안전 관리 등 국제행사 준비 상황이 포함된다.
영문판 소식지는 경주역, 관광안내소, 황리단길 생활문화센터 및 주요 호텔 및 숙박시설 등에 비치되며, 누구나 쉽게 접근할 수 있도록 경주시청 홈페이지에도 전자책(e-book) 형태로 제공된다.
주낙영 경주시장은 "경주가 APEC 정상회의 개최 도시로 세계인의 주목을 받는 만큼, 이번 영문판 소식지를 통해 외국인 방문객에게 경주의 품격 있는 문화·관광 콘텐츠를 효과적으로 전달할 수 있을 것으로 기대한다"고 밝혔다.
한편, '아름다운 경주이야기'는 경주시가 계절별로 연 4회 발행하는 공식 시정소식지로, 구독을 희망하는 경우 경주시청 뉴미디어팀 또는 시청 홈페이지를 통해 신청할 수 있다.
■ "정화조 사라진다"…경주 효현동 하수관로 정비 착공
사업비 총 142억원 투입, 효현동 자연취락지구 일대에 하수도 기반시설 확충
경주시가 효현동 와산·외외마을 일원에 하수도 기반시설을 확충하는 '충효 처리분구 하수관거 정비사업'을 이달부터 본격 나선다.
이 사업은 상수원보호구역인 탑동 지역의 수질을 보전하고, 농촌지역의 열악한 주거환경을 개선과 환경기초시설 확충이 주된 목적이다.
이를 통해 총 10.6km에 이르는 하수관로를 설치하고 맨홀펌프장 5곳과 배수설비 정비(정화조 폐쇄) 172가구를 대상으로 한다.
공사 기간은 올해 6월부터 2027년 12월까지며, 총 사업비는 142억원(국비 85억원, 도비 12억원, 시비 45억원)이 투입된다. 이 가운데 올해 예산은 32억원이 반영됐다.
앞서 경주시는 2023년 10월 환경부의 2024년도 국고보조사업에 선정된 이후, 재원 협의와 건설기술심의, 경제성·안전성 검토 등 행정절차를 마무리하고, 이번달부터 총괄분 및 1차분 공사에 착수했다.
경주시는 이번 정비사업을 통해 생활오수의 체계적인 처리가 가능해져 수질오염 예방에도 기여할 것으로 기대하고 있다.
주낙영 시장은 "이번 사업은 상수원 수질을 보호하고 농촌지역 주민들의 생활환경을 획기적으로 개선하는 데 큰 의미가 있다"며 "공사가 원활히 진행될 수 있도록 현장 관리와 주민 소통에 만전을 기하겠다"고 밝혔다.
■ 경주시농어업회의소, 13개 읍면동 순회간담회 진행
"농정, 현장에서 답을 찾다" 농업인 의견 수렴…정책 반영 위한 실질 소통
경주시가 지역 농업인의 생생한 목소리를 정책에 반영하기 위해 7월4일부터 16일까지 '2025년도 농어업회의소 순회간담회'를 개최한다.
경주시는 '작은 현장의 목소리가 농정을 바꾸는 시작점'이라는 인식 아래, 농업인 중심의 실효성 있는 정책 수립에 나선다는 계획이다.
이번 간담회는 경주시농어업회의소 주관으로 읍면 행정복지센터 및 농업인회관 등에서 총 13회에 걸쳐 진행된다.
간담회에서는 농정 지원사업 안내와 함께, 농업인의 다양한 의견을 직접 청취해 향후 시책에 반영할 방침이다.
주요 프로그램은 △2024년도 농정 성과 및 사업 보고 △2026년도 농림어업 정책 제안 수렴 △공익직불제 등 의무 교육 △각종 지원사업 및 제도 안내 등으로 구성된다.
시는 이번 간담회를 단순한 설명회가 아닌, 현장 중심의 소통 창구이자 정책 제안 플랫폼으로 운영할 예정이다.
간담회는 내달 4일 동지역과 강동면을 시작으로 △불국동 △외동읍 △감포읍‧문무대왕면 △양남면 △내남면 △건천읍 △산내면 △현곡면 △서면 △천북면 △안강읍 등 13개 읍면동을 순회한다.
주낙영 시장은 "이번 간담회를 통해 현장의 생생한 의견을 시정에 반영하고, 경주의 농업 경쟁력을 높이는 전환점으로 삼겠다"고 밝혔다.
